Translation

Exchange Rates

June 14, 2022


American Dollar 3.446 0.17%
Euro 3.594 -0.13%
Jordanian Dinar 4.860 0.17%
British Pound 4.172 -0.51%
Swiss Franc 3.466 0.12%
100 Japanese Yen 2.567 0.40%

Data courtesy of Bank of Israes

ימי עבודה התנדבותיים בג'יסר א-זרקא, 13-14 בנובמבר

editorial board, 30/10/2009

הוועדה העממית של ג'יסר א-זרקא ומועצת היישוב

בשיתוף עם תנועת התחברות – תראבוט מזמינים

מחנה עבודה התנדבותי בג'יסר א-זרקא ג'יסר א-זרקא הוא היישוב הערבי היחידי בארץ השוכן סמוך לשפת הים. למרות מיקום ייחודי זה והקרבה לשמורת טבע ולאתרים היסטוריים וארכאולוגיים, היישוב סובל מהזנחה רבת שנים ומאפליה מצד המדינה (ראו בהמשך ג'יסר א-זרקא: קצת רקע ועובדות).

כדי לסייע בשיפור חזות הכפר ואיכות חיי התושבים, וכדי לתמוך בתושבי ג'יסר במאבק על זכויותיהם, החליטה הוועדה העממית של היישוב, יחד עם תנועת התחברות-תראבוט ובשיתוף עם המועצה המקומית, לקיים מחנה עבודה התנדבותי בג'יסר א-זרקא. בכך נמשך מאמץ שהחל ביום העבודה ההתנדבותי שארגנו פעילי "אפשר אחרת" ב-8 באוקטובר. לבניית השותפות, תוך התגברות על ההפרדה השלטת, חשוב מאוד להרבות ולהתמיד בפעילות משותפת.

המחנה יתקיים בששי-שבת, 13 ו־14 בנובמבר 2009, וייקחו בו חלק תושבי הכפר ומתנדבים. נצבע ונצייר על קירות, ניטע עצים, נשפר את מראה הכניסה ליישוב ונבצע עבודות גינון וטיפוח ב"גן השלום" הנמצא בקצהו הצפוני של היישוב, בכניסה לשמורת הטבע של נחל התנינים. ניפגש ונעבוד ביחד. וכמובן, גם נדבר הרבה, על החיים שלנו כאן, ועל המאבק הפוליטי והחברתי הדרוש כדי לשנותם.

המחנה יחל ביום שישי בשעה 10 בבוקר ויימשך עד לאחר הצהריים ביום שבת. במהלך המחנה יסופקו למשתתפים ארוחות צהריים וערב ביום שישי, וארוחות בוקר וצהריים ביום שבת. בערב שישי יתקיים אירוע אמנותי בהשתתפות הרכבים מקומיים ואחרים. בין היתר יופיעו להקת ריקודי הדבקה של היישוב, הרכב ראפ מקומי ומופע תאטרון. למי שצריכים, קיימות אפשרויות ללינה משותפת או לאירוח אצל משפחות מקומיות, אך האפשרויות מוגבלות וכדי להבטיח מקום לינה, אנא הירשמו מראש וציינו כי ברצונכם ללון ביישוב.

כדי שנוכל להתארגן כראוי, לדאוג להסעות, ארוחות וסידורי עבודה, אנו מבקשים להירשם מראש.

הצטרפו אלינו לחיבור סולידרי – הגידו לא להפרדה!

כדי להבטיח את הצלחת המחנה אנו זקוקים לעזרה: אנשים המעוניינים ליטול חלק בארגון מחנה העבודה מוזמנים ליצור עמנו קשר. תרומות כספיות לרכישת ציוד, מימון הסעות ועוד תתקבלנה בברכה.

להרשמה, התנדבות, תרומות וקבלת פרטים נוספים אנא פנו אלינו:

■וג'יה 052-463-1097 wagih.tarabut@gmail.com ■עמית 054-545-0041 amit.ramon@gmail.com רשמו את התאריכים ביומניכם! פרטים נוספים יישלחו בקרוב.

ג'יסר א-זרקא: קצת רקע ועובדות בג'יסר א-זרקא כיום כשנים-עשר אלף תושבים ושטח השיפוט של המועצה כולל כאלף וחמש מאות דונם בלבד. היישוב כלוא בין קיסריה בדרום, הים במערב, כביש מספר 2 (כביש החוף) במזרח ושמורת הטבע נחל התנינים בצפון. זהו היישוב הפלסטיני היחיד ששרד לאחר 1948 בכל מישור החוף, דרומה לחיפה.

בשטח המפריד בין שכונותיה הדרומיות של ג'יסר א-זרקא לבין השכונות הצפוניות של קיסריה, מן היישובים האמידים ביותר בישראל, הוקמה "חומת הפרדה" – סוללת עפר בגובה של כ-5 מטרים ובאורך של כקילומטר וחצי. הסוללה הוקמה על ידי החברה לפיתוח קיסריה ללא היתר ובלי שום הידברות עם מועצת ג'יסר א-זרקא. חומה זו נוספת לרשימת גדרות ההפרדה שנבנו בישראל בין שכונות ערביות ליהודיות, כמו ברמלה ובלוד. רצועת השטח בה הוקמה החומה הייתה מיועדת לסלילת כביש גישה לשכונותיה הדרומיות של ג'יסר, אך בשל החומה לא ניתן לסלול את הכביש כמתוכנן.

לפני כשנה חוברו היישובים הסמוכים אור עקיבא וקיסריה לכביש מספר 2 באמצעות מחלף בעלות של כ-60 מיליון שקלים, אך הגישה לג'יסר א-זרקא היא עדיין בכביש ארוך, מפותל ומסוכן היוצא מכביש מספר 4. למרות שבשלבי התכנון הקמת המחלף הותנתה בהקמת מחלף דומה עבור ג'יסר, לא נעשה אף צעד בכיוון, ורק בעקבות עתירה שהגיש ארגון עדאלה התחייבה מע"צ להקים מחלף, אך לא נקטה במועד. בקיסריה מתגוררים כ-4,800 תושבים לעומת כ-12,000 בג'יסר, ובאור עקיבא כ-16,000 תושבים, רק מעט יותר מאשר בגי'סר.

שכונותיה המזרחיות של ג'יסר א-זרקא נושקות לכביש מספר 2, אחד הכבישים העמוסים ביותר במדינה. למרות זאת, בעוד שבכל יישוב אחר הסמוך לכביש מהיר הוקמו גדרות אקוסטיות, בג'יסר לא הוקמה עדיין גדר, והתושבים סובלים ממפגעי רעש וזיהום אוויר, ומסכנת חיים, הנשקפת בעיקר לילדים המתפתים לחצות את הכביש.

כיום ג'יסר א-זרקא סובל מאחוזי אבטלה גבוהים, עוני, רמת הישגים נמוכה בכל בתי הספר, ורמת בריאות ירודה. מיקומו הייחודי של היישוב, קרבתו לשפת הים ולאתרים היסטוריים וארכאולוגיים, מקנים לו פוטנציאל התפתחות גבוה. תקציבי פיתוח הולמים, חיבור נאות לרשת הכבישים והסרת מחסומים בינו לבין יישובים סמוכים יאפשרו ליישוב למצות את הפוטנציאל הגלום בו ולהיחלץ מן המצוקה.

تـــرابـــط – התחברות

حركة عربية–يهودية للتغيير الاجتماعي والسياسي

תנועה ערבית–יהודית לשינוי חברתי ופוליטי

tarabut@gmail.com www.tarabut