Translation

Exchange Rates

June 14, 2022


American Dollar 3.446 0.17%
Euro 3.594 -0.13%
Jordanian Dinar 4.860 0.17%
British Pound 4.172 -0.51%
Swiss Franc 3.466 0.12%
100 Japanese Yen 2.567 0.40%

Data courtesy of Bank of Israes

مسرحية "السلحفاة".. تحكي قصصا عن الحب بلغة الشعر والموسيقى

editorial board, 20/10/2012

يقدم الممثل والشاعر الروسي ديميتري بوزين مونودراما "السلحفاة" للجمهور الروسي بالتعاون مع عازفة البيانو أناستاسيا جيفوتوفسكايا. ويصف بوزين العرض الذي أخرجه بنفسه، بالثنائي للبيانو والصوت.

وخلال المسرحية يحكي الممثل الوحيد للمشاهدين قصصا مختلفة عن الحب عبر استخدام قصائد شعراء روس وأجانب مثل يوسف برودسكي ومارينا تسفيتايا وخوان خيمينيز. وفي الفصل الثاني من المسرحية يلقي الممثل قصائد ألفها بنفسه خصيصا لهذه المسرحية، كما يقد أغاني حب لـ أدريه بيتروف وألكسندر دولسكي، وترافق المسرعية مقطوعات لـ شوبين ورافيل وغريغ وشومان وموسقى جاز تقدمها أناستاسيا جيفوتوفسكايا.

المزيد من التفاصيل في التقرير المصور