Translation

Exchange Rates

June 14, 2022


American Dollar 3.446 0.17%
Euro 3.594 -0.13%
Jordanian Dinar 4.860 0.17%
British Pound 4.172 -0.51%
Swiss Franc 3.466 0.12%
100 Japanese Yen 2.567 0.40%

Data courtesy of Bank of Israes

عشراتالعاملين والعاملات الاجتماعيين العربواليهود في نقاش حول المستقبل المشترك

editorial board, 6/7/2012

مبادرةمركز مساواة:

عشرات العاملين والعالملات الاجتماعيين العرب واليهود في نقاش حول المستقبل المشترك

نظممركز مساواة الأسبوع الماضي، وضمن مشروعالستقبل المشترك ورشة بحضور 20عاملاوعاملة اجتماعيين عربا ويهودا، وذلكللتداول في مواضيع مركزية تشغل المواطنينفي الدولة، وطرح أفكار حول رؤياهم لدستورمحتمل ومشترك لكافة المواطنين.

وتمحورتالنقاشات في اليوم الاول، والتي تولىتوجيهها كل من موجهي المجموعات جمالعثامنة وعنات رايزمان-ليفي حول الأساليب والطرق لتحقيق المساواة،وبضمن ذلك التسويات الاجتماعية والاقتصادية،تعريف الدولة، جهاز الحكم والسلطة،التسويات بين الاكثرية والأقلية، حقوقالانسان وعلاقة الدين والدولة،الحقوق الشخصية والحقوق الجماعية. وفيختام اليوم الاول أقيمت أمسية فنية،بمشاركة عازف العود المبدع جورج قندلفت،والذي اطرب المشاركين بمعزوفات مختلفة،وفي اليوم الثاني اقيمت ورشة تلخيصيّةأكد من خلالها المشاركون على أهمية التواصلواستمرار العمل من خلال ورشات عمل وطاولاتمستديرة لمتابعة صياغة الدستور المستقبلي.

وجديربالذكر ان هذه الورشة تأتي ضمن سلسلة منالورشات التي اقيمت في العام الماضيلمحامين، صحافيين وسياسيين. وهذهالسنة تم اختيار العاملين الاجتماعيينكإحدى مجموعات الهدف المهمة لصياغة المستقبلالمشترك، وستقام ورشة اخرى في مطلع الأسبوعالقادم لمجموعة معلمات ومعلمين يهودًاوعربًا. وفيحديث مع مركزة المشروع، العاملة الاجتماعيةكاملة طيّون قالت:"المستقبلالمشترك" هوسيرورة ترمي إلى جمع وإشراك مؤسسات المجتمعالمدني وباحثين من عدّة مجالات، وجلبأصوات متنوّعة بهدف صياغة توافقات اجتماعيةومدنية متعلقة بوُجهة ومستقبل مواطنيالبلاد.

وأضافتطيّون:"هدفناهو طرح بديل اجتماعي وقيادة عملية تغييرفي المجتمع. وسنقومبهذا من خلال بلورة مقترحات لوثيقة توافقاتحول وجه الدّولة، تكون ذات صلة بشرائحواسعة. وعلىأساس هذه الوثيقة ستُقام مجموعة ضغط للعملبين متخذي القرارات والسياسيين لتبنيهذه التوصيات، والعمل على نشاطات جماهيريةللتأثير في الرأي العام لتبني مقترحالتوافقات المشتركة". وأختتمتطيّون:حاليًّانعمل على استقطاب وتجنيد معلمات ومعلمينلورشة العمل في بداية الاسبوع القادم،يهمنا أن تكون مشاركة من جميع الشرائح منأجل ضمان التّعبير عن الاصوات والأراءالمختلفة.

لتفاصيلإضافية:

كاملةطيّون -0525208919