תרגום
טייל בואדי עארה
ואדי עארה מחבר את מרכז הארץ לצפונה, ומשמש עורק תחבורה חשוב מזה מאות שנים. לאורך הואדי יישובים רבים, ביניהם אום אל-פאחם, העיר הערבית השניה בגודלה בישראל. באופן מסורתי התפרנסו תושבי הואדי מחקלאות, וחלקם עדיין עוסקים בחקלאות גם היום. העובר בואדי אינו יכול שלא להבחין במטעי הזיתים הרבים הגדלים בצידי הדרך, ובשטחים הירוקים הרבים.
באזור הואדי נמצאים אתרי טיול רבים ומגוונים, ביניהם שמורת הכלניות (סמוך לצומת הכלניות), יער עירון, הר אסכנדר המתנשא מעל אום אל-פאחם לגובה של 527 מטר מעל פני הים, עינות קיני (ואדי אל חאג'ה), תל מגידו, ועוד. למבקרים באום אל-פאחם מומלץ לבקר בגלריה לאמנות באום אל-פאחם.
המבקר באזור יכול להנות משפע המסעדות, המגישות מבחר רב של מאכלים, המתאימים לכל טעם ולכל כיס. בין השווקים באזור ראוי לציון שוק ברטעה, השוק הגדול ביותר באזור, הפתוח כל יום מבוקר עד ערב, ומכונה "סין הקטנה" על שום גדלו. המבקשים מרכז מסחרי גדול ימצאו את מבוקשם במרכז המסחרי בגן שמואל, המכיל עשרות חנויות, מסעדות ובתי קפה.