Translation

Exchange Rates

יוני 14, 2022


דולר ארה"ב 3.446 0.17%
אירו 3.594 -0.13%
דינר ירדני 4.860 0.17%
ליש"ט 4.172 -0.51%
פרנק שוויצרי 3.466 0.12%
100 ין יפני 2.567 0.40%

Data courtesy of Bank of Israes

אתר"דרך ואדי עארה ומפלגת דעם מארחים בערערה , 19:00, יום של

מערכת, 22/4/2013

موقع"الطريق الى وادي عاره" وحزب دعم يستضيفان في عرعرة يوم الثلاثاء 30 نيسان الساعة السابعة مساءًا אתר"דרך ואדי עארה- www.way2wadiara.com) ומפלגת דעם מארחים בערערה , 19:00, יום שלישי, ה30 באפריל. موقع "الطريق الى وادي عاره" وحزب دعم العمالي يستضيفان سكان وادي عارة وبرديس حنا والمنطقة ويعرضان الفيلم "دخلت مرة الى الحديقة". بعد عرض الفيلم سيُفتح الحوار مع المخرج آفي مغربي الذي انتج الفيلم ومع علي الازهري الذي يلعب دورا مركزيا فيه. الفيلم هو عبارة عن رحلة مشتركة بين علي الازهري – المعلم في اللغة العربية وتلميذه آفي مغربي – الى تاريخهما العائلي والقومي وذلك في محاولة لكسر التفرقة بين القوميتين. אתר "דרך אל ואדי עארה" ומפלגת דעם מארחים את תושבי פרדס חנה וואדי ערה והסביבה להקרנה של הסרט "פעם נכנסתי לגן" ודיון לאחריו בהשתתפות אבי מוגרבי, יוצר הסרט וגיבור הסרט, עלי אל זהרי. הסרט הוא מסע משותף של השניים, אבי ועלי, תלמיד לערבית ומורהו, אל ההיסטוריות המשפחתיות והלאומיות שלהם בניסיון לקרוא תיגר על ההפרדה בין הלאומים. الفيلم "دخلت مرة الى الحديقة" يحلم بالشرق الاوسط القديم وبنائه من جديد دون حدود لغوية ودون حواجز "פעם נכנסתי לגן" מפנטז על המזרח התיכון הישן ויצירתו של חדש בו הגבולות הלשוניים, המטאפוריים והפיסיים אינם קיימים. هذا هو الفيلم الوثائقي التاسع للمخرج آفي مغربي ومن افلامه السابقة "اعادة"، "كيف تغلبت على الخوف وتعلمت كيف احب اريك شارون" وفيلم "انتقام بواحدة من عيني" و"زد-32".

זהו סרטו התיעודי התשיעי של אבי מוגרבי, בין סרטיו הקודמים: "שחזור" , "איך הפסקתי לפחד ולמדתי לאהוב את אריק שרון", "נקם אחת משתי עיניי" ו"זד-32". علي الازهري هو معلم للغة العربية. من مواليد صفورية ويعيش في تل ابيب עלי אל זהרי הוא מורה לערבית יליד ספוריה המתגורר בת"א. الدعوة مفتوحة للجمهور הכניסה חפשית للتفاصيل – وفاء طيارة 4330036-050 - سامي مصاروة 5737487-052 לפרטים נוספים – ופא טיארה – 050-4330039 -סמי מסארוה –5737487-052 לינק לטריילר: http://www.youtube.com/watch?v=haNirH-l3G0