Translation

Exchange Rates

June 14, 2022


American Dollar 3.446 0.17%
Euro 3.594 -0.13%
Jordanian Dinar 4.860 0.17%
British Pound 4.172 -0.51%
Swiss Franc 3.466 0.12%
100 Japanese Yen 2.567 0.40%

Data courtesy of Bank of Israes

المتنبي في سويسرا -الدكتورة : ساجدة داود سلمان

editorial board, 8/10/2009

تنطلق في العاصمة السويسرية زيورخ للفترة من السادس عشر من تشرين ولغاية الثاني والعشرين منه اعمال وفعاليات مهرجان المتنبي العالمي بنسخته التاسعة,حيث ستقام في خمس مدن هي زيورخ ,بيرن,جنيف,لوكانو,بازل,وستخصص حلقة دراسية مصاحبة للمهرجان بموضوعة الشعر والتراجيديا , ويحل العراق ضيفا للشرف بالمهرجان بمشاركة تسعة من شعرائه,.وسيكون للادباء العراقيين المقيمين هناك مساهمات على صعيد الترجمة والحوارات النقدية وادارة الجلسات ,اضافة الى ادباء وشعراء من مصر العربية والامارات وسورية وجمهورية ايران الاسلامية وهولندا والمملكة المتحدة والمانيا والارجنتين والبلد المضيف سويسرا , وقد اعتبرت دائرة اليونسكو في سويسرا مهرجان المتنبي الشعري العالمي من اهم فعاليات حوار الحضارات للاعوام 2006 , 2007, 2008. برز المهرجان كفعالية عراقية عربية دولية في العام 1999م, واستمر بوتيرة متصاعدة توسعا ونجاحا وتالقا عام بعد عام , فمن هو شاعرنا المتنبي ...؟ هو اعظم الشعراء تمكنا بالغة العربية ومفرداتها , لم تتح لغيره من الشعراء المكانة السامية التي حصل عليها حتى وصف بانه نادرة زمانه, واعجوبة عصره, تاركا ارثا عظيما من الشعر يضم بين طياته 326 قصيدة, تمثل عنوان بارزا لحياته وسيرته الذاتية الحافلة بالعطاء والنبوغ الشعري ,اشتهر بحدة ذكائه واجتهاده حتى انه نظم الشعر ولم يتجاوز العاشرة من عمره بعد ,مفخرة الادب وصاحب المعاني المبتكرة والحكم البالغة والامثال السائرة تتدفق الحكمة من على لسانه العذب, نشأة ابو الطيب كانت في جو مضطرب وهو تفكك الدولة العباسية وتشرذمها الى دويلات اصبح فيها لكل وزير وأمير من الكيانات المتناقسة المتصارعة مجلس يجتمع فيه الشعراء لكي يكونوا ابواقا واداة دعائية للتفاخر , لكن المتنبي كان واعيا لحقيقة مايجري بطاقته المتفتحة وذكائه الفطري . اتصل بسيف الدولة بن حمدان امير حلب وكان واياه متقاربان بالسن ,,اصبح من شعراء البلاط , ليغدق سيف الدولة على قصائده الجوائز الثمينة , أصبح من اقرب اصدقائه وخلص اصحابه, القى قصائده الشعرية جالسا في حين القاها الشعراء الاخرين واقفين , لم يستمر هذا الود بينهما حتى ظهرت مواقف حادة مع حاشية الامير لتنكسر العلاقة الوثيقة التي دامت تسع سنوات ونيف , توجة بعد ذلك من حلب الى مصر ليكون كافور الاخشيدي الرجل الذي يلي سيف الدولة الحمداني في مسيرة حياته , كانت لبطانة شعر المتنبي الذي مدح كافور فيها حضورا لسيف الدولة .غاد مصر في يوم عيد وقال في قصيدة مشهورة له

عيد باية حال عدت ياعيد بما مضى ام لأمر فيك تجديد

من اغراضه الشعرية التي نذكرها في هذه العجالة المدح والوصف والفخر والحكمة والهجاء قتل المتنبي وابنه محشد وغلامه مفلح في ارض البغيلة مدينة النعمانية بالقرب من دير العاقول بالغرب من بغداد وورد في قصة قتله حين اراد الهرب بعد ان ظفر به, فقال له ابنه اتهرب وانت القائل

الخيل والليل والبيداء تعرفني والسيف والرمح والقرطاس والقلم

فرجع فقاتل حتى قتل ,...

*دكتوراه فلسفة تربية وطرائق تدريس اللغة العربية