Translation

Exchange Rates

June 14, 2022


American Dollar 3.446 0.17%
Euro 3.594 -0.13%
Jordanian Dinar 4.860 0.17%
British Pound 4.172 -0.51%
Swiss Franc 3.466 0.12%
100 Japanese Yen 2.567 0.40%

Data courtesy of Bank of Israes

د. نادر مصاروه ود.خالد سنداوي يثريان المكتبة العربية

editorial board, 4/4/2013

اصدر كّلّ من الباحثين د. نادر مصاروه ـ رئيس قسم اللغة العربيّة في أكاديمّة القاسمي ود. خالد سندواي رئيس قسم الدراسات العربيّة في كلية عيمق يزراعئيل والمحاضر في أكاديمية القاسمي ـ كتابا بحثيّا تحت عنوان:"وفاة فاطمة الزّهراء عليها السلام"، وقد صدر الكتاب عن ودار الهدى – ع. زحالقه كفر قرع ودار جرير عمّان. ويقع الكتاب في حوالي 400 صفحة تقريبا اعتمد بالأساس على مخطوطة نادرة تم الحصول عليها من معهد الدراسات الإسماعيليّة في لندن. وقد قدّم الباحثان لهذا الكتاب بمقدّمة بينا فيها أهداف هذه الدراسة الغاية منها الوقوف على شخصية فاطمة الزهراء عليها السلام والدخول في تفصيلات ترجمتها عند السنّة والشيعة، بهدف الوصول إلى حقيقة الفروق الجوهريّة في شخصيتها، والتي تساهم في حدّ كبير في فهم طبيعة العلاقات الخلافيّة والاتفاقيّة بين معتقدي السنّة والشيعة، وقد توخّت هذه الدراسة متابعة شخصية فاطمة وحضورها في الروايات التاريخيّة والدينيّة والأدبيّة في مصادر الأخبار والتاريخ والأدب عند السنّة بالمقارنة مع حضورها في المصادر الشعية، والتي يعتمد عليها الشيعة الإماميّة من خلال أخبارهم ورواياتهم التاريخيّة والدينيّة والفكريّة والأدبيّة. وقد طرح الباحثان تساؤلات عدّة منها: هل هنالك ما يمكن تسميته شخصيّة "فاطمة الشيعيّة" مقابل "فاطمة التاريخيّة" أو "فاطمة السنيّة". وهل شخصية "فاطمة الشيعيّة" هي التي تظهر تفاصيلها وجوانبها المتعددة في مصادر الشيعة الإماميّة، أم شخصيتها التاريخيّة والسنيّة التي تتوافق مع الترجمة التاريخيّة لفاطمة والتي تتبناها السنّة في مصادرهم التاريخيّة وغيرها. ثم تلاها قسم التحقيق الذي اعتمد على مخطوطة قديمة تتحدث عن حياة السيدة فاطمة عليها السلام بعد وفاة الرسول صلى الله عليه وسلم حتى وفاتها ودفنها. وقد وثق الباحثان هذا البحث بمصادر كثيرة، العربية منها والأجنبية مما يجعل البحث في مستوى بحثيّ علميّ عال.