Translation

Exchange Rates

June 14, 2022


American Dollar 3.446 0.17%
Euro 3.594 -0.13%
Jordanian Dinar 4.860 0.17%
British Pound 4.172 -0.51%
Swiss Franc 3.466 0.12%
100 Japanese Yen 2.567 0.40%

Data courtesy of Bank of Israes

حيفا بنظرة عربية – الحكاية التي لم تُحكى

editorial board, 24/12/2011

جمعية حلقات "معجاليم" تدعوكم للقاء עמותת 'מעגלים חלקאת' מזמינה אתכם למפגש

מעגלי הקשבה, שיחות וסיור במפגש

"מעגלים-חלקאת" בחיפה (נפגשים בבית הגפן למעגלי הקשבה )

תאריך: 14.1.12 בשעה 10:00

מקום התכנסות : בית הגפן

מדריך: איליה רינואי, הנותן הדרכה מלאת עניין והומור , בעברית ובערבית

עמותת מעגלים חלקאת מציעה לכם סיור המאיר פַּן פחות מוכר של התפתחות חיפה, מכפר קטן ולא מפותח, לעיר קוסמופוליטית מרהיבה. סדר יום

10:15- 10:00 התכנסות והרשמה בבית הגפן (פרטי הגעה וחנייה יישלחו בימים הקרובים )

12:30- 10:15 מעגלי הקשבה מונחים ע"י מנחים

12:30-17:30 ומה בתכנית?

ביקור בחיפה - עירו של ד'אהר אל עומר מייסד חיפה החדשה. בכנסיית "בית החסד", נשמע מג'מאל על הכנסייה ועל פעילותה השיקומית בקרב כל העדות . נסייר בוואדי ניסנאס. נעוף על כנפי הסיפורים הפיקנטיים של התפתחות העיר מהתקופה הטורקית עד למנדטורית, על אצולת ממון ועל אנשי רוח ערבים. במושבה הגרמנית נעסוק ביחסי הטמפלרים והערבים. נעבור בסמטאות בין בתי עשירי חיפה אשר שלטו בעיר עד 1948

לסיום נעלה עם הרכבים לסיור בחלק העליון של הגנים הבהאים העליונים ומשם נמשיך לשכונת כאבביר, נבקר במסגד ונשמע את סיפור האחמדנים .

בואו לגלות את חיפה שלא הכרתם.

ארוחת צהרים נאכל בהפסקה שתינתן בזמן הסיור בואדי ניסנס. יש מבחר גדול של פלאפליות וחומוסיות

איך נגיע ?

ציוד חובה : לבוש צנוע חובה ! צעיף לכיסוי ראש , נעלי הליכה נוחות , כובע , קרם הגנה , מים .

דמי השתתפות לכיסוי עלויות הדרכה ואירוח: 40₪ למבוגר, ילד 30 ₪ ,

054-2800250 טל. , yasmin76@bezeqint.net הרשמה למפגש אצל סולימן חמוד-

נא הירשמו עד תאריך: 5.1.11 ציינו כמה אנשים תהיו, כמה מבוגרים וכמה ילדים (עד גיל 14)

למי שמעוניין תהיה אפשרות להירשם לעמותה. דמי חבר בעמותה - 50 ₪ לשנה.

מקווים לראותכם עמנו ומצפים להשתתפותכם. מספר מקומות מוגבל אנא הזדרזו !

בידידות חמה, הצוות המארגן - "מעגלים חלקאת

  1. מי אנחנו?

אנחנו קבוצה של אנשים שהתיידדו בעקבות פעילות לקרוב בין ערבים ויהודים במסגרות שונות. התחלנו לפעול יחד בספטמבר 2006 אחרי מלחמת לבנון השנייה, מתוך רצון לצמצם את העוינות שהתגברה בין התושבים היהודים והערבים בישראל בעקבות המלחמה. החזון שלנו הוא שיהודים וערבים בישראל יקיימו יחסי שכנות טובה, ישרור ביניהם כבוד הדדי, שתוף בעשייה ושוויון בכל תחומי החיים. המשימה שלנו היא להיות מרחב להקשבה ושותפות בין ערבים ויהודים, באמצעות ארגון מפגשים של יהודים וערבים בכל הארץ. במפגשים אלה אנחנו מספקים פלטפורמה להיכרויות בין שני המגזרים באמצעות מעגלי הקשבה, התארחות בבתים, וחשיפה לתרבות אחד של השני (מוסיקה, נרטיבים היסטוריים, מסורות, חגים). כמו כן מטרתנו להעצים את השותפות ושיתוף הפעולה בעסקים, אמנות, חינוך וכו' – באמצעות יצירת הזדמנות לאנשים משני המגזרים להכיר אחד את השני ולגלות אינטרסים משותפים.

עד כה, קיימנו למעלה מ-20 מפגשים, בהם השתתפו בין 30 ל-140 איש, יהודים וערבים, בכל מפגש. המפגשים התקיימו ברחבי הארץ : רהט ויער להב בדרום, רמלה, ירושלים, יפו, תל-אביב, כפר קרע, ערערה, רמת הנדיב, אום אל פחם, יער מנשה והכפר ג'דיידה-מכר בצפון.

בשנת 2008, נרשמנו כעמותה: מעגלים-חלקאת, ע"ר , מס' 580494193.

אנו מקדמים בברכה כל שיתוף פעולה עם אנשים וארגונים בעלי מטרות דומות לשלנו.

נשמח לקבל רעיונות לפרויקטים בתחומים: חינוך, תרבות, ספרות, אמנות, מוסיקה, מחול, ספורט, פולקלור, חברה ועוד.

בהצעות לפרויקטים אתם מוזמנים ליצור קשר עם תמר בר: טל. 08-9476524 טל. 052-2653239

דוא"ל: tamarbar2@bezeqint.net

כדי לדעת יותר על עמותת מעגלים חלקאת והפעילויות שלנו, אתם מוזמנים לבקר באתר

http://maagalim-halakat.blogspot.com/

או בדף שלנו בפייסבוק:

http://ja-jp.facebook.com/group.php?gid=8197532243&v=photos#!/group.php?gid=8197532243&v=wall

جمعية حلقات "معجاليم" تدعوكم للقاء

حيفا بنظرة عربية – الحكاية التي لم تُحكى

حلقات إصغاء، محادثات وجولة في لقاء حلقات "معجاليم" في حيفا

(نلتقي في بيت الكرمة لحلقات إصغاء)

وذلك يوم السبت الموافق 14/1/2012

الساعة العاشرة صباحًا التجمع في بيت الكرمة

(التفصيل خلال الدعوة)

المرشد: السيد ايليا ريناوي،

الذي سيرشدنا بطريقة جذابة ومليئة بروح الدعابة، بالعربي والعبري

جمعية حلقات تقترح عليكم جولة التي ستضيء. جانب غير معروف للجميع عن كيفية تطور حيفا، من بلدة صغيرة وغير متحضرة، إلى مدينة عالمية مذهلة.

برنامج اللقاء:

10:15- 10:00 الالتقاء والتسجيل في بيت الكرمة (ستُرسل لاحقًا تفاصيل عن كيفية الوصول ومكان توقيف السيارات)

12:30- 10:15 حلقات إصغاء مُوجَّهة عن طريق مُوَجِّهين.

12:30-17:30 وماذا في البرنامج؟

جولة في حيفا بلدة ظاهر العمر مؤسس حيفا الجديدة.

في كنيسة "بيت النعمة" سنسمع من السيد جمال عن الكنيسة وعن نشاطاتها التأهيلية لكل الطوائف.

سنتجول أيضًا في وادي النسناس، وسنحلّق على أجنحة من القصص اللاذعة حول تطور المدينة من الفترة التركية إلى الانتداب البريطاني، عن أرستقراطية الثروات وعن المثقفين العرب.

في حي الألمان سنناقش العلاقات بين فرسان المعبد والعرب.

سنمر في الأزقة بين بيوت أغنياء حيفا الذين حكموا المدينة حتى سنة 1948

وفي النهاية سنصعد في السيارات لجولة في "حديقة البهائيين العليا" ومن هناك سنستمر لحي الكبابير، سنزور المسجد ونسمع قصص عن "الأحمديين".

تعالوا واكتشفوا حيفا التي لم تعرفوها

سنتناول وجبة الغذاء خلال الاستراحة في الجولة في وادي النسناس

(هناك تشكيلة كبيرة من الفلافل والحمص)

من الواجب أن: نلبس ملابس متواضعة! غطاء للرأس، حذاء مريح للمشي، قبعة، كريم واقي من الشمس، ماء.

رسوم الاشتراك لتغطية مصاريف الإرشاد والتضييفات: 40 ₪ للكبار، و30 ₪ للصغار.

التسجيل للقاء عند سليمان حمود، هاتف 054-2800250 yasmin76@bezeqint.net

الرجاء التسجيل حتى تاريخ: 5/1/2012 وحددوا كم ستكونون، كم شخص كبير/صغير (حتى جيل 14)

هناك إمكانية أيضًا للمعنيين الانضمام للجمعية. رسوم العضوية في الجمعية – 50 للسنة.

نأمل رؤيتكم معنا وننتظر اشتراكم. الأماكن محدودة فسارعوا بالتسجيل!!!

مع صداقتنا الحميمة

الطاقم المنظم "معجاليم-حلقات"

من نحن؟

نحن مجموعة من الأصدقاء الذي تصاحبوا في أعقاب فعاليات واطر مختلفة لتقريب العلاقات بين العرب واليهود. بدأنا فعالياتنا في أيلول 2006 بعد حرب لبنان الثانية، كان ذلك بصدد إرادتنا بتخفيف العداوة التي تفاقمت بعد الحرب بين سكان إسرائيل العرب واليهود. رؤيتنا هي أن يقيم العرب واليهود علاقة جيرة طيبة، أن يكون بينهم احترام متبادل، مشاركة في العمل والمساواة وفي كل مجالات الحياة. مهمتنا هي أن نكون مساحة للإصغاء والشراكة بين العرب واليهود، بواسطة إقامة لقاءات بين العرب واليهود بكل أنحاء البلاد. نحن نكون منبر للتعارف بين القطاعين بواسطة حلقات إصغاء، استضافة في البيوت والتعرف على حضارة الأخر (موسيقى، القصة التاريخية، تقاليد، أعياد). بالإضافة إلى ذلك هدفنا تقوية الشراكة والتعاون بالتجارة والأعمال الحرة، الفنون والتربية...الخ وذلك عن طريق خلق الفرص للناس من كلا القطاعين أن يتعرفوا على بعض وان يكتشفوا مصالح مشتركة.

حتى ألان قمنا ب14 لقاء، التي اشترك بها بين ال30-140 مشترك، عربا ويهودا. كانت اللقاءات في كل إنحاء البلاد: رهط، غابة لاهب في الجنوب، الرملة،يافا، تل أبيب، كفر قرع، عرعرة، رمات هاناديف، أم الفحم، غابة منشة, جديدة المكر.

في السنة الأخير تسجلنا كمنظمة: ماعجاليم-حلقات رقم 580494193.

نحن نستقبل برحابة صدر كل شراكة مع أشخاص ومنظمات التي تعمل على نفس الأهداف.

يسعدنا استقبال أفكار لمشاريع في مجالات: التربية، الثقافة، الأدب، الفن، الموسيقى، الرقص، الرياضة، الفولكلور (المأثورات الشعبية) والاجتماعات.

لاقتراحات لمشاريع يمكنكم الاتصال مع تمار بار:

هاتف: 08-9476524 فاكس: 08-9364581 خلوي: 052-2653239

بريد الكتروني: tamarbar2@bezeqint.net

باحترام

طاقم معجاليم حلقات

http://maagalim-halakat.blogspot.com/